Extraits
Dernier ajout : 9 mai 2017.
Livres, vidéos, audios...
Derniers articles
Self-fullness
La plénitude intérieure
Mardi 9 mai 2017, par // Extraits
Cette traduction est placée là pour évaluation des procédures de coopération entre traducteurs. N’hésitez pas à jouer avec ! Voici un passage que j’aime particulièrement par le lien que j’y trouve avec l’article intitulé "Enthusiastic". Au départ, c’est un fichier audio (402Ko), intitulé "self full motivation", trouvé à cette adresse : http://www.cnvc.org/sbytes.htm. On y trouve aussi un autre dans le même esprit : "act self-fully" (326Ko). Voici une transcription et une tentative de traduction de (...) Lire la suite »
Base spirituelle de la CNV
Mardi 9 mai 2017, par , // Extraits
Une session de questions et réponses avec Marshall Rosenberg Lire la suite »
Empathie et surf
Une définition de l’empathie en 2’40"
Jeudi 27 avril 2017, par // Extraits
Une séquence audio où l’on pourra découvrir comment la pratique du surf peut aider à reconnaître l’empathie ;-) Définition de l’empathie donnée par Marshall Rosenberg en février 2003, traduit par Godfrey Spencer et Pascale Molho (fichier audio au format mp3 : 2 minutes et 40 secondes, taille : 2,4 Mo) Et parce-que j’y trouve une magnifique cohérence, voici le plus important de ce que Gerry Lopez, une figure du monde du surf, a appris grâce (...) Lire la suite »
Marshall Rosenberg
Au-delà du bien et du mal
Au sujet de la Création d’un Monde non violent
Jeudi 27 avril 2017, par , // Extraits
Un Interview par D. KILLIAN The Sun - février 2003 (traduction Dieudonné Dard) « J’ai d’abord rencontré Marshall Rosenberg quand j’ai été envoyé par un journal local pour couvrir un de ses ateliers de formation en "Communication NonViolente". Mal à l’aise avec les inégalités dans le monde et impatient que ça change, je ne pouvais pas imaginer à quoi pourrait servir une technique de communication dans la résolution de problèmes comme le réchauffement de la planète ou la dette des pays en voie de (...) Lire la suite »
